Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts
Tranzit səfər
Tranzit səfər
Viza müraciəti üçün yoxlama siyahısı
Aşağıdakı sənədlər hər bir ərizə üçün tam şəkildə təqdim edilməlidir. Alman və ya ingilis dilində tərtib olunmayan sənədlərin rəsmi tərcüməsi tələb olunur. Yalnız bank hesabından çıxarışlar bu qaydadan istisnadır. Müraciət zamanı bütün sənədlərin əsli təqdim edilməlidir; tək nüsxədə olan sənədlər (məs., vətəndaşlıq vəziyyəti aktları: doğum haqqında şəhadətnamə, nikah haqqında şəhadətnamə və s.) surəti ilə birlikdə təqdim olunduqda, onların əsli geri qaytarılır.
☐ Xarici pasport (əsli + 1 ədəd surəti)
- veriləcək vizanın bitəcəyi tarixdən sonra ən azı 3 ay etibarlı olmalıdır
- ən azı 2 boş səhifəsi olmalıdır
- şəxsən imzalanmalıdır (yetkinlik yaşına çatmayanlar istisna olmaqla)
☐ Xarici pasportun şəkil olan səhifəsi və əvvəlki vizalar, möhürlər və qeydlər olan səhifələrin surəti
☐ Şəxsiyyət vəsiqəsi (əsli + ön və arxa tərəfin surəti)
☐ Azərbaycan üçün yaşayış icazəsi (üçüncü ölkə vətəndaşlarına aid olduğu təqdirdə)
veriləcək vizanın bitəcəyi tarixdən sonra ən azı 3 ay etibarlı olmalıdır
☐ Viza üçün ərizə forması (əsli)
☐ Pasport şəkli (əsli) – Şəkil nümunələri cədvəlinə uyğun
3 aydan köhnə olmayan
3,5 x 4,5 cm
☐ Gediş-dönüş üçün aviabiletin / səfərin rezervasiyası (surət)
Şengen zonası daxili səyahətlər üçün nəqliyyat vasitələrinin (avtobus, təyyarə, qatar və s.) təsdiqi
☐ Səyahət sığortası (əsli + surəti)
Sığortanın minimum təminat məbləği 30 000 avro və ya 50 000 ABŞ dolları
Bütün Şengen dövlətləri üçün etibarlı
Xəstəlik və ya ölüm halında repatriasiya (vətənə qaytarılma)
Bütün xəstəlikləri əhatə edən (məsələn, COVID-19)
☐ Yüksək keyfiyyətli skan və çap formatında səfər məqsədinin təsdiqi:
Təyinat ölkəsi üçün viza (əgər tələb olunursa)
☐ Yüksək keyfiyyətli skan və çap formatında Azərbaycanda ailə bağlarınızı təsdiq edən sənədlər (əsli+1ədəd surət):
- Azərbaycanda yaxın ailə üzvlərinin olmasını təsdiq edən sənədlər (nikah haqqında şəhadətnamə, doğum haqqında şəhadətnamə, şəxsiyyət vəsiqəsinin surəti və onların notarial qaydada təsdiq olunmuş tərcüməsi)
- Daşınmaz əmlak üzərində mülkiyyət hüququnu təsdiq edən sənəd (QR kodlu çıxarış) və ya uzunmüddətli notarial qaydada təsdiq edilmiş kirayə/icarə müqaviləsi
☐ Yüksək keyfiyyətli skan və çap formatında Azərbaycanda digər bağlarınızı təsdiq edən sənədlər (əsli):
- Son 3 ayın (əmək haqqı/pensiya) hesab və kredit kartı çıxarışları => Bank tərəfindən möhürlənmiş əsli, 1 həftədən köhnə olmamaq şərtilə
bei Rentenbeziehenden:
- Elektronische Rentenbescheinigung mit Rentenhöhe mit QR-Code
bei Arbeitnehmenden:
- elektronische Arbeitsbescheinigung mit Gehaltsangabe und QR-Code (e-Gov) sowie auf dem Briefkopf ausgestellte, unterschriebene, Bestätigung über die Genehmigung der Geschäftsreise und des Fortbestehens des Beschäftigungsverhältnisses soweit zutreffende Kostenübernahme der Firma
bei Selbständigen:
- Bescheinigung über die Eintragung des Unternehmens in das staatliche Register und Steuer-Identifikationsnummer
und
Steuerbescheid von der Steuerbehörde mit QR-Code für das letzte Quartal vor Visumbeantragung mit Angabe des versteuerten Unternehmensumsatzes in AZN
und
- mit Firmenkontoauszügen der letzten drei Monate (Original mit Bankstempel, nicht älter als eine Woche)
bei Schülern/Studierenden:
- Nachweis über die Anmeldung an einer Schule oder Hochschule (z.B. mit Angabe über Genehmigung der Reise außerhalb von Ferienzeiten)
- Nachweis der Verwurzelung Ihrer (z.B. elektronische Arbeitsbescheinigung, Kontoauszüge, Heiratsurkunden etc.) Familienangehörigen in Aserbaidschan
☐ Minderjährige folgende Unterlagen inklusive amtlicher Übersetzung:
Geburtsurkunde (Original + Kopie)
notariell beglaubigte Einverständniserklärung der Sorgeberechtigten zur Antragstellung und zur Ausreise in alle Schengen-Staaten (Original + Kopie, nicht älter als 6 Monate)
Passkopien der Sorgeberechtigten sowie soweit zutreffend Visumkopie(n) der Sorgeberechtigten