Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Almaniya və Azərbaycan arasında sənədlərin təsdiqinə dair qaydalar

Məqalə

Almaniya ilə Azərbaycan arasında sənədlərin təsdiqinə dair müqavilə ilə nizamlanmış qayda mövcud deyildir. Bu praktikada aşağıdakı kimi təzahür edir:

1) Alman sənədlərini Azərbaycan idarələrinə təqdim etmək üçün:

Almaniya Federativ Respublikasının Səfirliyi Azərbaycan idarələrinə təqdim etmək üçün alman dövlət sənədlərinin həqiqiliyini (məs.: leqalizasiya, apostil), həmin sənədlərin surətlərinin təsdiqini, tərcümələrin düzgünlüyünü təsdiq edə bilməz.

Azərbaycan idarələrinə təqdim etmək üçün nəzərdə tutulmuş alman sənədlərinin həqiqiliyi yalnız Azərbaycan Respublikasının Berlindəki Səfirliyi tərəfindən leqalizasiya şəklində həyata keçirilə bilər.

Məlumat üçün aşağıdakı ünvana müraciət etməyiniz xahiş olunur:

Azərbaycan Respublikasının Səfirliyi

Konsulluq şöbəsi

Hubertusallee 43

14193 Berlin

E-Mail: berlin_consul@mfa.gov.az; berlin@mission.mfa.gov.az

Website: http://www.azembassy.de

Tel.: +49 30 206 480 63

Fax: +49 30 219 161 51

2) Azərbaycan sənədlərini alman idarələrinə təqdim etmək üçün:

01.05.2019-cu il tarixindən etibarən  alman idarələrinə təqdim olunmalı Azərbaycanda verilən vətəndaşlıq vəziyyəti haqqında şəhadətnamələrə  (doğum şəhadətnamələri, nikah şəhədatnamələri, nikahın pozulması haqqında şəhadətnamələr və ölüm haqqında şəhadətnamələr) leqalizasiya proseduru tətbiq olunacaqdır.

 

Bütün digər sənədlər inzibati yardım çərçivəsində Alman Səfirliyi tərəfindən yoxlanılır. Bu prosedur ilə bağlı daha ətraflı məlumatı alman idarələri səfirliyin internet səhifəsində alman dilində yerləşdirilən "Sənədlərin yoxlanmasına dair məlumat səhifəsindən” əldə edə bilərlər. 

Səhifənin əvvəlinə